.تو خوشگلی، مثبت اندیشی، و هرگز ناامید نمیشی
.تو کلی دوست، حتی دوست پسر داری
و میخوای ملکه هم بشی؟
.نمیتونی
!میجین، لطفا بعدش با من بازی کنید
سودو-کون، باختی؟
!بردم! دو به صفر
.ولی به سختی، لعنت بهش
.نه
.هیچ دلیلی برای انجامش ندارم
.حقیقتش، ازت متنفرم
!داره ترقی میکنه! میدونه چطوری ترقی کنه
برای تو
‫دانش‌آموزای دبیرستانیِ با همچین ابتکاری کم یابه!
از اون آدما که خیلی مصرّن
از اونا که هیچوقت درس نمیگیرن
آیاسه، الان ترجیح میدی با من بازی کنی یا کویشیکاوا-سان؟
.ایشیدا-سان، باهاش یه دور بازی کن
.باشه
در مقطعی از زمان قلب من به رنگ قرمز در آمده بود
چیهایافورو
A
B
چیهایافورو
ولی رویای آبی که من دنبالش هستم بطور خیره کننده‌ای میدرخشد
تا زمانی که آنرا به واقعیت تبدیل نکنم از آن جدا نمیشوم
نه تا روزی که بتوانم عشقم را از قله‌ی کوه فریاد بزنم
هنگامی که ما قدم میزنیم، هرگز به تنهایی قدم نمیزنیم
برای من، و برای تو، قدم‌هایی که برمیداریم رنگارنگ هستند
هرچه نزدیک‌تر میشوم، همه‌چیز برایم تارتر میشود
ولی حتی در سایه‌ی یک جنگل، میتوان سبزی آن را دید
در مقطعی از زمان سینه‌ی من بسیار داغ شد
به حدی که شاید احساساتی که در اعماق قلبم دفن کرده‌ام را آشکار کنم
آهسته نشو! به تو نشان میدهم که میتوانم به تو برسم
من قلب سوزانم را کف دستانم گذاشتم
و دیگر شکست نمیخورم چون تو را دوست دارم
شعر شانزدهم
نخواهم توانست پیشکش کردن
‫‫مترجمین:
‫Shinsekai_Yuri & Ruby Roze
برای چی همچین حرفی به چیهایا زدی؟
.نمیتونی
وقتی کسی رو میبینم که مثل یک تیر صافه، دوست دارم خمش کنم.
کسی رو که در مسابقه در مقابل تو خم نشد با حرف‌هات خم نکن!
شروع میکنیم.
در نزدیکی بندر نانیوا گلی تمام زمستان سخت را آرمیده بود
.خیلی متشکرم
...باختم! دوباره باختم... دوباره
B کلاس
.خیلی متشکرم
B کلاس
.سوئو-سان با اختلاف 14کارت برنده شد
.این عددیه که هدفش بود
مثل همیشه عوضیه
.ولی اون بچه حتی یه خطا هم نکرده
چقدر وقت از این اتفاق میگذره؟
‫سوئو-سان مجبور شد از راه قانونیش ۲۵ کارت رو بگیره.
.خیلی ازتون ممنونم
.از کمکتون متشکریم
.شما دوتا کارتون خیلی درسته
_خوش گذشت! باید
.به هارادا-سنسی سلام منو برسونین
...و
.دیگه نیاین
.ای داد، شرمنده
.یه چیزی رو یادم رفت
.یکم طول میکشه، تو زودتر برو
.اه، باشه
!و مراقب خودت باش
!خداحافظ
.من دیگه شام نمیخوام. زیادی سوپ لوبیا قرمز خوردم
.میبینمت
!سوئو-سان
میشه بازی که داشتیم رو بازبینی کنیم؟
بازبینی؟
مثل بازیکن های شوگی و گو که مسابقشون رو با بازی مجدد، عمیقا تحلیل میکنن؟
بازیکن‌های کاروتا معمولا همچین کاری نمیکنن، درسته؟
.نه
.هیچ دلیلی برای انجامش ندارم
.حقیقتش، ازت متنفرم
.با دوست دخترت برو خونه
.در واقع اون دوست دخترم نیست
.داشتن لاف میزدم
.معذرت میخوام
.گرفتمت
‫این آخرش به یه جایی میرسه...
...به یه جایی میرسه
‫آخ...
صدای آهنگش انقدر بلنده که من وسط .متروی به این شلوغی میشنومش
.هرگز از هدفون استفاده نمیکنم
.اگر هم نیاز پیدا کردم، صداش رو کم میکنم
.گوشام همه زندگیمن
.تو مثبت اندیشی، و هرگز ناامید نمیشی
.تو کلی دوست، حتی دوست پسر داری
و میخوای ملکه هم بشی؟
.نمیتونی
کدوم دوست پسر؟
.نمیتونی
...میجین
.هوش بازیش فوق‌العادس
.اون یه نابغس
چیهایا-چان؟ این موقع اینجا چی کار میکنی؟
!هارادا-سنسی، فکر میکنم فهمیدم
!من میدونم نقطه ضعف سوئو-سان چیه
واقعا این طور فکر میکنی؟
ولی این نقطه ضعفه؟
،با در نظر گرفتن اینکه این سوئو-کون‌ـه
.میتونه نقطه قوت باشه
.میرسونمت خونه
ولی، از این که تو و سوئو-کون باهم بازی تمرین داشتید تعجب کردم.
آفتاب از کدوم طرف در اومده؟
.شنیدم دور و بر ملکه واکامیا هم میپلکه
.بهتره حواستو جمع کنی
و میخوای ملکه هم بشی؟
.چیهایا-چان
چیزی که به من گفتی رو به هیچ کس نگو، باشه؟
فکر نمیکنی ممکنه مفید باشه؟
‫فعلا،
!میخوام مطمئن بشم که فقط به من کمک میکنه
!شب خوش، سنسی
.نمیتونی
دبیرستان خصوصی سوساکی
.بزار ببینم... واکامیا-سان
،فعلا، تصمیم دارین به دانشگاه سوساکی برید
.و فعلا، در رشته علوم انسانی تحصیل میکنین
.خب، مطمئنم که تا ابد نمیتونین ملکه کاروتا باشین
فکر کردن به اینکه از چه شغلی ممکنه خوشت بیاد ضرری نداره.
نکات مصاحبه
،ولی شما از خانواده محترمی هستین .پس مطمئنم جای نگرانی نیست
اه، واکامیا-سان، امروز مصاحبه داشتی، درسته؟
خانم معلم خیلی به این چیزا فکر نمیکنه، نه؟
.فقط فکر میکنه ما یه مشت دختر بچه پولداریم
.ولی اوضاع تو خوبه، واکامیا-سان !تو ملکه ی کاروتایی
.شنیدم رقابت های امسال از تلوزیون پخش نمیشه
.خیلی بد شد
.نه که من نگاه میکردم
!خیلی از این چیزا سر در نمیارم، ولی تورو تشویق میکنم
من توی هیچ کدوم از مسابقات پاییز نتونستم شرکت کنم .تمام اون مدت سرما خورده بودم
.توی مسابقات واقعی به اندازه کافی تمرین نداشتم
‫حریف ملکه اینوکوما هاروکایِ پایه ۶ هست.
.یه ملکه قبلی که چندین بار از عنوانش دفاع کرده
.یه دفعه دیدمش
.جو دورش عادی نبود
.خیلی راحت این فرضیه به ذهنت میومد که کارش درسته
.از وقتی تو تابستون به آراتا باختم، زیاد رو به راه نبودم
.بعدش همون آراتا رفت تو فینال چالشگرها باخت
اون پسر عینکیه چه رقت انگیزه
!کیمونو فروشی فوجیوکا محصولات اسنومارو ژاپنی داره !میخوامشون
!کیف پول! بادبزن! شیشه عطر
!فقط ماهی دوبار میتونی واسه لوازم اسنومارو پول خرج کنی
!باید خریدن این چیزای احمقانه رو تمومش کنی
تو که حتی پول خودت رو هم در نمیاری
مامان هم اونقدرا پول درنمیاره
،خب، اگه مسابقات ملکه رو باختم
.دیگه چیزی برام نمیمونه
.بی خیال
،تو پاییزکه کارش خیلی خوب بود حالا افت کرده؟
.تمرکز نداره
.هوا داره تاریک میشه، برای امروز دیگه بسه
تمیزکاریُ شروع کنید.
کاروتای
رقابتی
!همیشه پذیرای اعضای جدید
چیهایا-چان، الان میری انجمن شیرانامی؟
.آره، تا یکم با هارادا-سنسی مسابقه بدم
شما هم همین طور، رئیس ماشیما؟
ها؟
...اه، نه
...من
.میگم، تایچی
بازی در برابر سوئو-سان چطور بود؟
ها؟
...فکر کنم
.مثل تقلا کردن بود
‫توی اون هفت دقیقه ای که صرف ‫راه رفتن به ایستگاه کردیم...
فقط چهار نتیجه توی کاروتا هست، درسته؟
‫چهار نتیجه...
،تو کارت میگیری، حریفت کارت میگیره
.تو اشتباه میکنی، یا حریفت اشتباه میکنه
هارادا-سنسی از تکنیک های گول زننده استفاده میکنه، ولی سبک .کاروتای تهاجمی اون جوریه که خودش کسی‌ـه که کارت میگیره
.واسه بیشتر بازیکن ها هم همین طوره
.چیهایا و آراتا هم همین طورین
.تو امروز هیچ خطایی انجام ندادی
...تو
.منو میترسونی
...باعث میشی حریفت گند خراب کنه
.سبکی هست که تمرکزش فقط روی اونه
.و یه بخشی از من هست که این براش جذابه
!بچه ها
!کاروتا مهمه، ولی یه چیزای مهم تر هست که الان باید بهش فکر کنیم
۲۴‌ام دسامبر خانواده‌ی سوکوبا
.شرمنده، خیلی جا نیست
!خیلی هم بزرگه
!و کلی هم آدم هست
!مامانِ سوکوبا خیلی خوشگله
!هی، داداش کوچیکا! وقت غذاس
!بیاین پایین
!نمیایم
!امسال، ما این جا میمونیم تا بابانوئل بیاد
!تا زمانی که شخصا کادوهامون رو نده، نمیخوابیم
.سه تا داداشا توی اتاقشونن
.درست طبق نقشه
.دریافت شد
‫‫*MCS:گروه بابانوئل میزوساوا
...طبق نقشه عمل کنین ،Aتیم MCS
!و برید بالا
فکر میکنی میاد؟
.مطمئنم میاد
.ولی غوله کاملا مشخص بود که باباس
...اگه بابانوئل نیاد
_کریسمس مب‍
!یکی اینجاس
!بابانوئله
!من میترسم
چی؟ بابانوئل اینجاس؟
‫چه فوق‌العاده!
‫چرا فرار کردید؟
‫عه...
‫برگردید ببینم.
‫شاید یه چیزی براتون آورده.
‫باشه...
‫برو.
‫یه mp3 پلیر کوچولو...
‫یه سی دی از خوندن ایگاراشی-سان...
‫کارت‌های کاروتای جدید...
‫بابانوئل، ممنون!
‫ببخشید که فرار کردیم! برگرد!
‫یکی هم برای تو هست خان داداش!
از زانوهای خود محافظت کنید
برای آیکیهیرو، که عاشق برادر هایش است
از طرف بابانوئل
از زانوهای خود محافظت کنید
‫آخ جون بچه‌ها!
‫اگه خوندن ایگاراشی-سان رو بریزیم روی این و دکمه‌ی پخش تصادفی ‫رو بزنیم، دیگه لازم نیست یه نفرمون به نوبت خوانند بشه!
‫میتونیم توی خونه دو به دو تمرین کنیم!
‫ما خیلی قویتر میشیم!
‫سال دیگه حتما میبینیمش!
‫سال دیگه هم؟!
‫داداش، داشتی مرغ میخوردی!
‫منم میخوام!
‫گشنمه!
‫ممنون، بابانوئل.
‫حالت خوبه آیاسه؟ به یه شکلی تونستیم...
گریه
‫گریه نکن، آیاسه.
‫ولی...
‫ترفند آرایشی که اونه-چان استفاده کرد تا من رو شبیه چاق‌ها بکنه
من لنز آبی گذاشتم و حتی روی مژه‌هام ...ریمل سفید زدم
سناریو
‫و سناریویی که نوشتی و من حفظ ‫کردم، ظرف یک ثانیه بی استفاده شد!
‫نه، واقعا عالی پیش رفت.
‫اگه نیکومان-کون انجامش میداد، همون موقع میفهمیدن.
‫تو کسی بودی که اگه بابانوئل میشدی ‫کسی شک نمیکرد، برای همین جواب داد.
‫من همه‌ی دیالوگای بابانوئل رو حفظ کرده بودم!
‫آیاسه، چون تو گوشای خوبی داری، تلفظت مثل محلی‌ها بود!
‫اصلا حس ناامیدی نداری؟!
‫تو کل صحنه رو نوشتی، تا اون خداحافظی دردناک!
‫آه، یکم.
‫ولی...
‫اونها واقعا خوشحال بودن.
‫و داداش کوچولوهای سوکوبا مثل ‫داداش کوچولوی خودمون میمونن.
‫آیاسه، با اون آرایش ترسناک ‫بنظر میرسی، نمیخوای برش داری؟
‫آه، آره.
حتی سوراخ‌های بینیش رو هم پر کرده بود؟
‫آیاسه، میدونی...
‫پارسال هرکدوممون جشن کلاسی خودمون ‫رو برای کریسمس داشتیم، درسته؟
‫اون هم خوشگذشت ولی،
‫چون من دوستای زیادی نداشتم، الان بهتر متوجه‌ش میشم.
‫برای من،
‫گذروندنش با بچه‌های مثل یه رویاست.
‫اگه میبینی که دوست‌داری کسی پیشت باشه،
‫اون شخص مثل خانواده‌ی توئه.
‫فرقی نداره که از کی تاحالا ‫میشناسیش یا چقدر میشناسیش.
‫آیاسه، ببین!
‫مامان سوکوبا فوق‌العاده‌ست!
‫من فکر میکردم این ژله‌ست، ولی ببین!
‫بچه‌ها...
‫کی میخواد بره مسابقه‌ی میجین و ملکه رو ببینه؟
‫عـ-عه؟
‫اگه بتونیم همون رو برگردیم.
‫بیاید پول عیدی‌هامون رو جمع ‫کنیم تا بتونیم همون روز برگردیم!
‫آراتا.
‫کاملا دقیق نیستم.
‫بیشتر...
‫بیشتر دقیق باش!
‫شینوبو-سان شب کریسمس هم داره تمرین میکنه؟
‫چیزی بهش نگو.
‫و بعد از شام هم کیک سرو نکن.
‫اون فقط باعث ناراحتی بیشترش میشه.
‫بله، هرچی شما امر کنید.
‫ولی من غمگین نیستم.
‫نمیدونم چرا، ولی مامان برای من مثل یه خانواده نیست.
‫آه، وقتی که هردو شاه‌ دخت کنار هم هستن خیلی بهتره.
‫وقتی میگیرمشون باید مواظب باشم.
‫وقتی که دارم تمرین زدن گوشه‌ها رو میکنم، ‫میتونم روی راهب‌ها سخت‌تر تمرین کنم.
‫کارت‌های کاروتا برای من بیشتر شبیه خانواده هستن.
‫کارت‌ها تنها خانواده‌ی من هستن.
‫خوش برگشتید.
‫خیلی وقته که داری اینکار رو میکنی.
‫دلیلش چیه؟
‫عذرمیخوام. خیلی زود اینجا رو تمیز میکنم.
‫اشکال نداره.
‫دیگه وقتش رسیده که تاتامی‌ها رو عوض کنیم.
‫عذرمیخوام.
‫من...
‫باید بتونم از هرجا کارت‌ بگیرم،
‫ولی این یه تمرین برای گرفتن ‫دورترین کارت‌های داخل بازی
‫از کوتاه‌ترین مسیر ممکنه.
‫تازگی‌ها در اون مشکل داشتم.
‫شیـ-شینوبو!
‫مگه بهت نگفتم داخل اتاق پذیرایی کاروتا بازی نکن؟!
دیگه حالا یکم دیره
‫توی اتاق خودت بازی کن!
‫روی موکت دوست ندارم.
‫دلیل نمیشه که نتونی بازی کنی!
‫کوتاه‌ترین مسیر ممکن؟
‫اینطور؟
‫قبلا کیمونوی مسابقه‌ی بعدیت ‫رو از هیداکایا-سان سفارش دادم.
‫آه.
‫از یاماناشی برامون خرمالوی ‫خشک شده رسیده، میخوای بخوری؟
خرمالوی خشک شده در شب کریسمس؟
‫بله میخوام.
‫درضمن، اون مدل مو عجیبه.
چه مزه‌ی خوبی
دهم ژانویه
‫‫اومی جینگو، ‫استان شیگا
‫خیلی خستم!
‫اولین قطار هم به سختی به ‫موقع برای مسابقات رسید!
‫هارادا-سنسی توی هتل دریاچه‌ی بیوا ساکن شده، درسته؟
‫خوشبحالش!
‫تو هم حریف میجین شو و اونجا بمون!
‫بازیکن‌ها دارن زیارت قبل مسابقه‌شون رو انجام میدن!
‫موهاش بلندتر شده!
‫ریش درآورده!
‫امسال چه لاغره!
‫و مدل موهاش عجیبه!
‫آستین بلند از جنس ابریشم ‫یوزن برای کاروتا بازی کردن؟
۵۷امین مسابقه‌ی ملکه
کاروتای صد شعری اوگورا
مسابقات ملکه و میجین
‫جا برامون پیدا کردم! جای خوب!
‫این طرفی!
‫نمیشه!
‫ما جوون و بی تجربه هستیم، برای همین باید ‫از تلوزیون طبقه‌ی اول بازی رو نگاه کنیم.
‫ها؟!
‫آه، تو اشکالی نداره که بشینی، چیهایا-چان.
‫تو نماینده‌ی ستاد تشویق انجمن شیرانامی هستی.
‫خـ-خدارو شکر...
‫امروز بهترین وسیله‌ام رو آوردم.
‫بهترین وسیله؟
‫یه دستمال که بابا خرسه امضاش کرده، ‫برای وقتی که هارادا-سنسی برنده میشه!
‫امضا کرده؟
‫یه نوبت برای امضا کردن داشت! ‫فقط ۵۰ نفر اول که درخواست دادن تونستن برن!
‫کانا-چان، چیزی نگو.
‫این مردابِ خیلی عمیقیه.
‫ولی یکم از چیزی که پارسال ‫روی تلوزیون دیدیم فرق میکنه.
‫آره، چون امسال پخش تلوزیونی درکار ‫نیست، مثل اینکه دکورشون رو عوض کردن.
‫چطور تونستن پخش مهم‌ترین رویداد ‫کاروتا از تلوزیون رو متوقف کنن؟!
‫کاروتا درحال مرگه؟!
‫داره میمیره! داره میمیره!
‫سوکوبا، ببند.
‫ولی من اینطور فکر نمیکنم.
‫ها؟
‫فقط مسابقه‌ی میجین و ملکه نیست.
‫تازگی‌ها خیلی از تورنومنت‌های ‫بزرگ دیگه هم بصورت اینترنتی پخش شدن.
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
کاروتای رقابتی
۵۹‌مین مسابقه میجین و ۵۶مین مسابقه ملکه
.این رویداد بزودی شروع میشود. لطفا منتظر باشید
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
‫و اون باعث جذب توجه بیشتر به اون ورزش‌شده.
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
شروع نشده هنوز؟
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
من لخت شدم و آماده‌ام
خیلی مشتاقم
صبح بخیر
‫شمار بیننده‌ها هم خیلی افزایش داشته.
‫زمونه درحال تغییره.
‫و میجین این زمونه هم قرار سوئو یا هارادا باشه؟
‫چقدر مسخره!
‫باورنکردنیه!
‫خصوصا هارادا! باورنکردنیه!
‫باورنکردنیه! کاملا باورنکردنیه!
‫کیتانو-سنسی دوباره چِش شده؟
‫چون هارادا-سنسی براش کارت تبریک ‫سال نو نفرستاده، اعصابش خورده.
‫اون هارادا رو باور نمیکنم!
‫آراتا...
‫عجیبه. امکان نداره که نیاد.
‫بله؟
‫علو؟
‫آراتا؟! سرما خوردی؟!
‫آه، چیهایا؟ چیز جدی‌ای نیـ...
‫از دیروز تاحالا خونه‌ی عموم توی کیوتو بودم.
‫میخواستم از اینجا به اومی جینگو برم،
‫ولی صبح که بیدار شدم تب داشتم...
‫ز-زود خوب شو.
‫بـ-باشه.
‫اینترنتی نگاه میکنم.
‫عاشقتم.
‫دوستان، لطفا بشینید.
‫بازیکن‌ها به زودی وارد میشن.
‫آه! باید گوشیم رو خاموش کنم!
‫خاموش، خاموش...
‫از وقتی که بهم گفته عاشقمه،
‫شکم و انگشتام همیشه گرم هستن. خیلی عجیبه.
‫آراتا منو عجیب غریب کرده.
‫اگه ببینیمش، شاید کل بدنم آتیش بگیره.
‫هارادا-سنسی‌ـه!
‫چه حضور تأثیر گذاری.
‫اون یه حریفه، ولی جوری بنظر میرسه که انگار ‫داره از عنوانش برای دهمین بار دفاع میکنه!
‫هارادا-سنسی!
چه حضور قدرتمندی داره
عجب خخخخ
چقدر جذابه لامصب
این همین الانش هم برنده‌ست
!هارادا-سنسی بیا منو بگیر
معلومه که این برنده‌ست
!اوه! واااااااااا
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
‫هارادا-سنسی خوب بنظر میرسه.
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که کارش درسته
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
ولی عجب حضوری داره‌ها
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
معلومه که این برنده‌ست
امیدها رو به افزایشه
‫خوشحالم.
امیدها رو به افزایشه
خودش میدونه کارش درسته
امیدها رو به افزایشه
همین الانش هم حال و هوای یه میجین رو داره
امیدها رو به افزایشه
این یه حریفه؟ هاها...
امیدها رو به افزایشه
‫این نوشته‌‌ها تماشا رو سخت میکنه.
امیدها رو به افزایشه
‫ملکه اومدش!
‫این سومین عنوان پیاپی‌ش میشه؟
‫اینوکوما-سان هم جدی بنظر میرسه!
‫شینوبو-چان و اینوکوما-سان!
جقدر کاوایی
!ماماکوما، موفق باشی
چقدر کیمونو بهشون میاد
عجب مامان خوشگلی
اون موها رو فقط هه هه
!ناز
!اووووووووووووووه
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
من طرفدارش میشم
عجب مامان خوشگلی
خخخ موهاشو
‫پخش‌های اینترنتی اینقدر آروم هستن؟
...اصلا تعجبی نداره
...یکم نظر دادن درموردش سخته
...همم
...بهش میخوره قابل اعتماد نباشه
ضعیف بنظر میاد
...آه
...مطمئن نیستم
ها
‫اولین باره که در زمستان به اومی جینگو میام.
‫کاملا با چیزی که در تابستان بنظر میرسه متفاوته.
‫مسابقه‌ی میجین و مسابقه‌ی ملکه، سرزمین مقدس ‫کاروتا رو در این روز زمستانی به آتش میکشن.
صدایت در سرم طنین می‌اندازد
حتی اگر آهسته هم بگویی، مرا بی فایده میکند
حتی اگر چشمانم را ببندم
فاصله غیرقابل درک بین ما همانند آرزویی تلخ‌و‌شیرین است
و امروز هم تلاشی برای نزدیک شدن به تو نمیکنم
چون این تصور من از عشق است
هنگامی که در احساساتم گم شدم، به دنبال کلماتم میگشتم
گلبرگ ها شروع به ریختن میکنند حال آنکه من هنوز تنهایم
بهاران مرا پر از ترس میکرد
ترس از اینکه سرنوشتمان بهم گره نخورده باشد
با اینکه ممکن است آنقدرها تغییر بزرگی نباشد
ما درهر لحظه از زندگیمان بی‌نظیر هستیم
من ناراحتی‌ام را به تغییر فصل ها نسبت دادم
و شانسم را به چگونگی تکرار اعداد
امّا منی که حالا هستم، یک من جدیدست
آشکارا میگویمش، دوستت دارم